Тревненско-български речник

Това е вдъхновено от всички, които пият много кафета, имат тикове и постоянно са изпънати като струни. Не гледат леко на живота, дори понякога, избухват и правят прибързани действия. И най-вече обиждат се отма, ако не сгреят или не знаят какво искаш да кажеш.

Ако си истински тревненец, запознат с всичките лафчета и дрънканици в Трявна, няма да се обидиш, а ще се гордееш, ако бъдеш назован с титлата Куфар . Това е знак, че си приет от нашите като баш наш си.
Когато направо се побъркваш от кеф и дори не знаеш, какво да я правиш всичката тази радост е най-на място да кажеш - Ще избоча кочината.
Някой, ако те изнерви и се чудиш как да теглиш майната на някой нелицеприятен просто казваш - Да въриш да раждаш (точно така - "въриш", а не "вървиш")
Лично съм допринесла с изцепката, която можеш да използваш, когато не знаеш какво друго да кажеш, искаш да приключиш темата или просто нямаш какво да кажеш - превръщаш последният използван глагол в несъществуващо съществително. Тези производни се наричат неологизми, така, че може да се каже, че Трявна е ферма за неологизми, подпомагана по всички възможни програми, както на ЕС, така и на частни инвеститори. И след толкова дрънканици, нека дам пример:
- Хайде да тръгваме!
- Т'ва да не ти е тръгванка?
Кумбалка - джанка, кръгла сливка или както и казвате по вашия край. 
Избутял плод - изгнил плод
Хвана ме скомен - побиват ме тръпки от нещо дразнещо - стиропор по стъкло, нокти по дъската грррррр само като го кажа и ме хваща скомен
Царцоря - дрънкам, карам се и дразня. Най-често изречението, което се използва е "Стига си царцорал!"
Кат такоз - просто междуметие и вметка в сравнително кратко или безсмислено изречение
Втарлен - слаб, изпит, сух, със забавен растеж (може да се използва за всичко - хора, котки, домати)
Тарафелкам - лафя си. Нищо важно, но и нищо дразнещо.
Къде ми е чубрицата - някой да донесе коз
Ммалей - с особено изразяване на "М" , иначе си като всеизвестното - мале
Поу (имитиращо птичка) - това си е нашия повик, да се намираме из горите или на тъмно
Мисли с уши - за хора с изразено издадени ушни миди
Хиенча - дебна някой, който не ми се кефи
Чакаля - чакам, дебна
Ушинатор - специално обръщение към някой, който може да мисли с уши
Злектор - мисля, че е ясно - вместо да кажеш "Виж се колко си зле", казваме "Виж се къв' си злектор"
Шморам - пия (специално добавена за dEnisLaw)
Ража - ракия
Винченцо  - вино
 Цигарюха - цигара
Газарюха - скъпа цигара
Бозаво мий - скучно и меланхолично
Тричаво мий - махмурлук, след тежка нощ
И култовите:
Отивам да го ям

Искам да го пия 

Разбира се тези изрази може да се срещат и на други места. Дали са разпространени от куфари или  просто са си тамошни, но все пак са доста характерни по нашия край, затова да запозная желаещите.